Apellido: Rodriguez

Rodriguez

El apellido Rodriguez viene del nombre propio Rodrigo con el elemento patronímico -ez que encontramos en apellidos como Álvarez, Martínez y Pérez.

El nombre Rodrigo viene del germánico Hrod-rich, "rico o poderoso en fama".

Como pueden ver en Wikipedia, se barajan diferentes versiones sobre el origen del sufijo patronímico -ez. Yo tengo una diferente hipótesis. En español tenemos el muy extendido sufijo -ez (acidez, borrachez, fetidez, niñez, etc). Este evolucionó del latín -itia, cuya forma culta es -icia (avaricia, franquicia, justicia). Así "Ricardo Rodriguez" podría significar "Ricardo, el que se parece o que tiene las cualidades de Rodrigo".


La terminación -ez significa "Hijo de". Es un patronímico genitivo español y tiene su origen en elgenitivo latino is influenciado también por el genitivo patronímico de los visigodos rici > riz. Los visigodos que invaden España después de la caída de roma notenían nombre de familia, sino sólo nombres individuales. Esos nombres germanos con el tiempo se van latinizando,van tomando la forma que en ese momento su lengua romance atravesaba. Su evolución fue: Rodericus -> Roderiquici, Rodriquizi, Roderici, Rodrigizi, Rodriguiz y Rodriguez.Así se fueron formando muchos de los apellidos españoles actuales y se fue popularizando laterminación del genitivo -ez

-Gracias: Ronal Pérez - de - Colombia

Si conoces el origen de tu apellido y quieres que lo publique acá, mándame una .


Política de Privacidad - copyright www.dechile.net.