Apellido: Pingarrón

PINGARRÓN

Pingarrón es un apellido de origen toponímico, pues hay varios parajes llamados Pingarrón en Castilla, de cuál de ellos venga es difícil saberlo, pues muchos lugares antiguos se despoblaron y apenas quedan sus nombre en accidentes orográficos. En la provincia de Madrid hay dos bien conocidos, uno es el Pingarrón que se yergue sobre el Jarama, un peñasco frente a San Martín de la Vega que tuvo su epopeya durante la guerra civil española, pues fue donde se produjo el 1937 la mayor matanza de voluntarios estadounidenses de la Brigada Lincoln  en el curso de la Batalla del Jarama. La vega del río Jarama junto a San Martín se llama precisamente Vega del Pingarrón, por ese cerro. El otro es el Pingarrón de la Sierra de Guadarrama en las inmediaciones de Peñalara, un peñasco donde han construido un refugio de montaña  que se eleva sobre el Arroyo de las Gua(da)rramillas a 1830 m. Esta altura a los andinos les parecerá ridícula, pero para lo que se estila en España, alto está y su nieve alcanza.

Se dijo Pingarrón del verbo pingar,  que es colgar y viene del latín vulgar *pendicare, derivado del latín pendere “estar suspendido, pender”. Una peña que parece suspendida en el aire se llamó un *pingarro (que también se encuentra como apellido de origen toponímico), con un sufijo -arro cuya función es variable, unas veces funciona como diminutivo, otras aumentativo, otras despectivo, otras afectivo... es de suponer que aquí sería aumentativo y de ahí pingarrón no es sino un nuevo aumentativo superpuesto. Del mismo étimo con el contenido semántico de “elevación” vienen pingorotudo y empingorotado  y con multitud de sentidos donde se mezclan las ideas de “colgar” y “estar enhiesto” o “dar brincos” el término pingo  que ha cobrado un gran desarrollo.

- Gracias: Joaqu1n

Si conoces el origen de tu apellido y quieres que lo publique acá, mándame una .


Política de Privacidad - copyright www.dechile.net.